← Back to Fala2Me
elevate self-image
[ˈɛlɪveɪt ˈsɛlf ˈɪmɪdʒ]
verb phrase
elevar a autoimagem
1.
to improve or enhance one's perception of oneself; to boost confidence and self-esteem
Regular exercise can elevate self-image and improve overall well-being.
O exercício regular pode elevar a autoimagem e melhorar o bem-estar geral.
2.
to increase one's social status or standing in the eyes of others
She worked hard to elevate her self-image after the negative experience.
Ela trabalhou muito para elevar sua autoimagem após a experiência negativa.
NYC Slang
boost your street rep / level up your game
Synonyms
boost self-esteem
enhance self-worth
improve self-perception
build confidence
lift morale
Antonyms
diminish self-image
lower self-esteem
undermine confidence
damage reputation
Regional Variations
General Brazilian
elevar a autoimagem
most common usage throughout Brazil
São Paulo
melhorar a autoimagem
alternative phrasing commonly used
Portugal
elevar a autoestima
slight preference for 'autoestima' over 'autoimagem'
Related Idioms & Phrases
hold one's head high
stand tall
put one's best foot forward
polish one's image
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →