elementary consolation
[ˌɛlɪˈmɛntəri kənˈsoʊleɪʃən]
noun phrasefemininepl: elementary consolations / consolações elementares
consolação elementar
1. A basic, simple, or primary form of comfort or solace offered to someone in distress; a fundamental source of reassurance
The elementary consolation of knowing she wasn't alone helped her through the difficult time.
A consolação elementar de saber que ela não estava sozinha a ajudou a passar pelo período difícil.
2. A fundamental comfort that addresses the most basic human need for reassurance or sympathy
Sometimes elementary consolation, like a kind word, is all that someone needs.
Às vezes, uma consolação elementar, como uma palavra gentil, é tudo que alguém precisa.
In both Brazilian and American contexts, 'elementary consolation' reflects the importance of basic human kindness and emotional support. In Brazilian culture, where family and community bonds are deeply valued, offering such consolation is considered a fundamental social responsibility. In American usage, it often emphasizes the power of simple, straightforward comfort in an often complicated emotional landscape.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →