educational advancement
[/ˌɛdʒuˈkeɪʃənəl ədˈvænsmənt/]
nounpl: educational advancements
avanço educacional
1. progress or improvement in one's education, skills, or academic standing
She worked hard for years to achieve educational advancement and earn her degree.
Ela trabalhou duro durante anos para alcançar avanço educacional e obter seu diploma.
2. promotion to a higher level or grade in an educational institution
Educational advancement depends on passing the required exams.
O avanço educacional depende de passar nos exames necessários.
3. development or improvement in the quality and accessibility of educational systems
The government invested in educational advancement through new school infrastructure.
O governo investiu em avanço educacional através de nova infraestrutura escolar.
In Brazil, 'avanço educacional' is frequently discussed in the context of social mobility and inequality reduction. Educational advancement is often viewed as a pathway out of poverty and is highly valued in Brazilian society. In the USA, it is commonly associated with individual achievement and career development. Both cultures emphasize education as a fundamental right and tool for personal and societal progress.
NYC Slang
moving up in school, leveling up
Related Idioms & Phrases
climb the educational ladder
breaking barriers in education
paving the way for success
investing in one's future
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →