editable script
[/ˈɛdɪtəbəl skrɪpt/]
nounpl: editable scripts
script editável
1. A script or code file that can be modified and changed by users without compilation or special permissions
The software provides an editable script for customizing the workflow.
O software fornece um script editável para personalizar o fluxo de trabalho.
2. In filmmaking and theater, a screenplay or performance script that can be altered before or during production
The director requested an editable script so she could make last-minute changes.
A diretora solicitou um script editável para que pudesse fazer alterações de última hora.
3. In computing, a text-based file containing commands or instructions that users can open and modify in any text editor
You can use an editable script to automate repetitive tasks on your computer.
Você pode usar um script editável para automatizar tarefas repetitivas no seu computador.
In Brazilian tech culture, 'script editável' is widely understood in software development contexts. In the film industry, both 'script editável' and 'roteiro editável' are used interchangeably, with 'roteiro' being more traditional. In Portugal, 'guião' is the traditional term for screenplay, though 'script' is increasingly used among younger professionals.
Related Idioms & Phrases
to modify/edit a script on the fly
keep the script editable for changes
work with editable scripts for flexibility
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →