compiled script

[kəmˈpaɪld skrɪpt]
nounpl: compiled scripts
script compilado
1. A script or program that has been translated from source code into machine-readable bytecode or executable format by a compiler
The compiled script runs much faster than the interpreted version.
O script compilado executa muito mais rápido do que a versão interpretada.
2. In film and television production, a final version of a script that has been approved and formatted for production
The director reviewed the compiled script before shooting began.
O diretor revisou o script compilado antes do início das filmagens.
3. Source code that has been processed through a compiler to create an executable or intermediate code format
The developer distributed the compiled script to avoid exposing the original source code.
O desenvolvedor distribuiu o script compilado para evitar expor o código-fonte original.
In Brazil, 'script compilado' is technical jargon primarily used in software development and IT sectors. In film and television production (common in Rio de Janeiro and São Paulo studios), the term may be replaced with 'roteiro final' or 'roteiro compilado' to refer to the finalized shooting script. The term reflects the growing influence of English technical terminology in Brazilian tech culture.
Synonyms / Sinônimos
bytecodeexecutable scriptcompiled codeobject codefinal script
Antonyms / Antônimos
source scriptuncompiled scriptinterpreted scriptraw script

Regional Variations

General Brazilian
script compilado
Standard term used in software development and IT contexts
São Paulo
script compilado
Commonly used in tech industry; sometimes 'código compilado' is preferred
Portugal
script compilado
Same term used; occasionally 'guião compilado' in film production contexts
Film/TV Production
guião compilado (PT) / roteiro compilado (BR)
In entertainment industry, emphasizes the finalized script state

Related Words

compilersource codebytecodeexecutableinterpretercompilationruntime

Related Idioms & Phrases

compile and run
ready-to-run script
production-ready script
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →