dwarfed

[/dwɔːrft/]
adjective/verb (past participle)
anão/reduzido/insignificante
1. Made to appear small or insignificant in comparison to something else
The new skyscraper dwarfed all the surrounding buildings.
O novo arranha-céu fez todos os edifícios ao redor parecerem insignificantes.
2. Reduced in size or importance; stunted in growth
The tree was dwarfed by the harsh winter conditions.
A árvore foi reduzida em tamanho pelas duras condições do inverno.
3. Past tense of dwarf: to cause someone or something to seem small or unimportant
Her achievements dwarfed those of her competitors.
Suas realizações tornaram as de seus concorrentes insignificantes.
In both Brazilian Portuguese and English-speaking cultures, 'dwarfed' is commonly used metaphorically to describe situations where one thing becomes insignificant compared to another, particularly in competitive or comparative contexts. It's frequently used in business, sports, and architectural discussions.
NYC Slang
made look small/punked out
Synonyms / Sinônimos
diminishedminimizedovershadowedbelittledstuntedreduced
Antonyms / Antônimos
enlargedmagnifiedexpandedhighlightedemphasized

Regional Variations

General Brazilian
anão/empequenicido/reduzido
Common in formal and informal contexts
Portugal
empequenicido/reduzido
Similar usage to Brazilian Portuguese
USA
dwarfed
Widely used in both literal and figurative contexts

Related Words

dwarfdwarfishdiminutiveminiaturestuntedinsignificant

Related Idioms & Phrases

dwarfed in comparison
be dwarfed by
dwarfed into insignificance
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →