durable building

[/ˈdʊrəbəl ˈbɪldɪŋ/]
nounpl: durable buildings
edifício durável
1. A structure constructed with materials and methods designed to withstand the test of time, environmental conditions, and regular use without significant deterioration
The new office complex is a durable building designed to last over 100 years with minimal maintenance.
O novo complexo de escritórios é um edifício durável projetado para durar mais de 100 anos com manutenção mínima.
2. A building that meets sustainable construction standards and maintains structural integrity across multiple decades
They invested in a durable building that uses eco-friendly materials and advanced engineering.
Eles investiram em um edifício durável que usa materiais ecológicos e engenharia avançada.
In Brazil, the concept of 'edifício durável' has gained prominence in recent years due to increasing awareness of sustainable development and the need for long-term infrastructure investment. In the USA, the term reflects growing emphasis on green building certifications (LEED) and energy efficiency. Portuguese usage tends to emphasize environmental sustainability alongside durability.
Synonyms / Sinônimos
long-lasting buildingsturdy buildingresilient structurepermanent buildingsolid construction
Antonyms / Antônimos
temporary structureflimsy buildingfragile constructionshort-lived building

Regional Variations

General Brazilian
edifício durável
Most common term in contemporary Brazilian Portuguese
São Paulo
construção durável / prédio resistente
Often used in architecture and real estate contexts
Rio de Janeiro
edifício de longa duração
Slightly more formal phrasing
Portugal
edifício de construção durável / construção sustentável
Often emphasizes sustainability aspects

Related Words

sustainable architecturestructural integritybuilding materialsconstruction standardsmaintenance requirementslongevity

Related Idioms & Phrases

built to last
stand the test of time
solid as a rock
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →