duplicate message
[ˈduːplɪkeɪt ˈmɛsɪdʒ]
nounpl: duplicate messages
mensagem duplicada
1. A message that is an exact copy of another message, often sent unintentionally or resulting from a system error
The server sent a duplicate message, causing confusion among the recipients.
O servidor enviou uma mensagem duplicada, causando confusão entre os destinatários.
2. In telecommunications and data transmission, a message that appears twice due to technical malfunction or network issues
We received a duplicate message from the client's notification system.
Recebemos uma mensagem duplicada do sistema de notificação do cliente.
3. A redundant copy of a communication that was already transmitted
Please disregard the duplicate message sent earlier today.
Favor desconsiderar a mensagem duplicada enviada no início do dia.
The term 'duplicate message' is primarily used in technical and professional contexts in both Brazil and the USA. In Brazil, it's commonly encountered in IT support, telecommunications, and email communication. The issue is particularly relevant in modern digital communication where system redundancies and network errors can occasionally result in message duplication, requiring technical solutions to detect and eliminate such occurrences.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →