dulcimer

[/ˈdʌlsɪmər/]
nounmasculinepl: dulcimers
dulcímera
1. A stringed musical instrument with a trapezoidal soundboard, played by striking the strings with small hammers or mallets
She played a beautiful melody on the dulcimer at the folk concert.
Ela tocou uma bela melodia na dulcímera no concerto de música folclórica.
2. An ancient percussion instrument with strings stretched over a wooden frame
The dulcimer is believed to have originated in Persia thousands of years ago.
Acredita-se que a dulcímera tenha se originado na Pérsia há milhares de anos.
The dulcimer holds significant cultural importance in American Appalachian folk music traditions and is experiencing a resurgence in popularity among world music enthusiasts. In Brazil, it is primarily known in classical and world music contexts rather than traditional Brazilian music. The instrument symbolizes folk heritage and acoustic musicianship in North American culture.
Synonyms / Sinônimos
zitherhammered dulcimerpsaltry

Regional Variations

General Brazilian
dulcímera
Standard term used in Brazilian Portuguese for the musical instrument
São Paulo
dulcímera
Common usage in musical circles
Portugal
dulcímara
Portuguese variant spelling, less commonly used than Brazilian Portuguese
Appalachia (USA)
dulcimer
Prominent in American folk music tradition, particularly Appalachian mountain music

Related Words

hammerstringspercussionfolk musicmusical instrumentsoundboard
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →