draft proposals
[/drɑːft prəˈpoʊzəlz/]
nounpl: draft proposals
propostas preliminares
1. Preliminary or tentative proposals that are not yet finalized, submitted for review, feedback, or discussion before formal adoption or implementation
The committee reviewed the draft proposals before the final meeting.
O comitê analisou as propostas preliminares antes da reunião final.
2. Initial written documents outlining suggested plans, ideas, or solutions intended for modification and improvement
We sent draft proposals to all stakeholders for their comments.
Enviamos propostas preliminares para todos os interessados fornecerem seus comentários.
Draft proposals are a standard part of decision-making processes in both American and Brazilian business cultures. In Brazil, the concept of 'propostas preliminares' reflects the importance of collaborative feedback and consensus-building before formal implementation, particularly in government and institutional settings. In the US, draft proposals are commonly circulated for 'feedback loops' in corporate environments.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →