double name
[/ˈdʌbəl neɪm/]
nounpl: double names
nome composto
1. A personal name consisting of two parts, typically a first name and a middle name used together as a single identifier
Maria José is a double name common in Portuguese-speaking countries.
Maria José é um nome composto comum nos países de língua portuguesa.
2. A surname formed by combining two family names, often hyphenated
Her double name Smith-Johnson reflects her parents' family heritage.
Seu nome composto Silva-Santos reflete a herança familiar de seus pais.
3. In some contexts, a nickname or stage name that uses two names
The artist performs under the double name 'David Michael'.
O artista se apresenta sob o nome composto 'João Paulo'.
In Brazil and Portugal, double names (nomes compostos) are extremely common and culturally significant. Many Brazilians use both a first name and middle name as a complete identifier in social contexts. Double surnames, often hyphenated, are also prevalent in both countries and reflect family heritage. In the USA, double names are less common in formal identification but hyphenated surnames became more popular after the feminist movement of the 1970s-80s, with women choosing to combine their maiden and married names.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →