← Back to Fala2Me

done

[/dʌn/]
adjective/verb (past participle)
feito, terminado, pronto
1. completed or finished
The project is done.
O projeto está feito.
2. cooked sufficiently
The steak is done.
O bife está pronto.
3. exhausted or no longer willing to do something
I'm done with this situation.
Estou cansado dessa situação.
4. socially ruined or no longer accepted
His reputation is done.
Sua reputação está arruinada.
5. past participle of do
I have done my homework.
Fiz minha lição de casa.
NYC Slang
done - can mean 'finished with someone' or 'over and out' in NYC usage, similar to standard English
Synonyms
finishedcompletedaccomplishedexhaustedcooked
Antonyms
undoneunfinishedincompleteraw

Regional Variations

General Brazilian
feito, terminado, pronto
most common usage in Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
pronto, acabado
colloquial usage similar to general Brazilian
São Paulo
feito, concluído
more formal business usage
Portugal
feito, terminado, acabado
European Portuguese variant, slightly more formal

Related Idioms & Phrases

done and dusted - completely finished and settled
done in - exhausted or killed
done for - in serious trouble
well done - expressed approval or congratulations
done deal - a completed agreement
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →