dolorido

[dɔ.lɔ.ˈri.du]

adjectivemasculinepl: doloridos

sore, aching, painful

1. experiencing or characterized by physical pain; tender or aching

My muscles are sore after the workout.

Meus músculos estão doloridos depois do treino.

2. emotionally hurt or grieved

He felt deeply hurt by her words.

Ele se sentiu profundamente dolorido pelas palavras dela.

3. causing or expressing pain or distress

The memory was painful to recall.

A memória era dolorida de recordar.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

dolorido

Standard usage for physical or emotional pain

São Paulo

dolorido

Common in both formal and informal speech

Rio de Janeiro

dolorido

Standard usage, sometimes reinforced with 'bem dolorido'

Portugal

dolorido

Standard in European Portuguese with same meanings

dolorido de cabeça - to have a headache

coração dolorido - a broken or aching heart

ponto dolorido - a sore point (figuratively)

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more