diverse segments

[dɪˈvɜrs ˈsɛɡmənts]
noun phrasepl: diverse segments
segmentos diversos
1. distinct groups or sections of a population, market, or organization that differ from each other in characteristics, needs, or attributes
The company targets diverse segments of the market including teenagers, professionals, and retirees.
A empresa visa segmentos diversos do mercado, incluindo adolescentes, profissionais e aposentados.
2. separate parts or divisions that represent variety in composition, demographic makeup, or functional purpose
The study analyzed diverse segments of the population to understand consumer behavior.
O estudo analisou segmentos diversos da população para compreender o comportamento do consumidor.
This phrase is commonly used in Brazilian and American business, marketing, and sociological contexts. In Brazil, companies increasingly emphasize serving 'segmentos diversos' to reflect the country's multicultural society. In the USA, the term is frequently employed in discussions of inclusive business practices and demographic representation. Both cultures value the acknowledgment of different market segments for strategic planning and social equity purposes.
Synonyms / Sinônimos
varied groupsdifferent sectorsmultiple divisionsheterogeneous sectionsassorted categories
Antonyms / Antônimos
homogeneous groupsuniform segmentsidentical sectionssingle segmentmonolithic group

Regional Variations

General Brazilian
segmentos diversos
Standard usage in business and academic contexts
São Paulo
segmentos diversificados
Often used in corporate and marketing environments
Rio de Janeiro
segmentos variados
Alternative phrasing commonly used in media and communications
Portugal
segmentos diversos / variados
Same usage as Brazil, with slight preference for 'variados' in some contexts

Related Words

market segmentationdemographic diversitytarget audiencestakeholder groupsconsumer categories

Related Idioms & Phrases

reach across diverse segments
cater to diverse segments
appeal to diverse segments
serve multiple diverse segments
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →