← Back to Fala2Me

distrito elegante

[dis-ˈtri-tu e-le-ˈɡan-te]
nounmasculinepl: distritos elegantes
upscale district; elegant neighborhood
1. A fashionable, refined, or sophisticated urban area characterized by high-end architecture, luxury shops, restaurants, and residences
The elegant district is known for its designer boutiques and fine dining establishments.
O distrito elegante é conhecido pelas suas butiques de grife e estabelecimentos de culinária refinada.
2. A neighborhood or area of a city that is considered prestigious and desirable for living or business
Many wealthy families prefer to live in the city's elegant district.
Muitas famílias abastadas preferem morar no distrito elegante da cidade.
NYC Slang
upscale neighborhood; swanky district
Synonyms
bairro nobrebairro sofisticadobairro exclusivozona eleganteárea refinada
Antonyms
bairro popularperiferiadistrito pobrezona degradada

Regional Variations

General Brazilian
distrito elegante; bairro nobre
Standard usage in major metropolitan areas
Rio de Janeiro
bairro chique; zona sul elegante
Often refers to neighborhoods like Ipanema or Leblon
São Paulo
bairro de classe alta; região nobre
Commonly used for areas like Jardins or Vila Mariana
Portugal
bairro elegante; zona nobre
Standard usage, though 'bairro' is less common; 'zona' or 'área' preferred

Related Idioms & Phrases

viver no distrito elegante
frequentar o distrito elegante
morar em um bairro nobre
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →