distinct reference

[/dɪˈstɪŋkt ˈrɛfərəns/]
noun phrasepl: distinct references
referência distinta
1. A clear, specific mention or allusion to something that is noticeably different or separate from other references
The author made a distinct reference to Shakespeare in her novel.
A autora fez uma referência distinta a Shakespeare em seu romance.
2. In linguistics and logic, a reference that clearly identifies a particular object, person, or concept without ambiguity
The pronoun 'this' provides a distinct reference to the nearest noun.
O pronome 'este' fornece uma referência distinta para o substantivo mais próximo.
3. A distinguishing mention or citation that sets something apart from similar items
The company's distinct reference to sustainability in their marketing campaign resonated with consumers.
A referência distinta da empresa à sustentabilidade em sua campanha de marketing ressoou com os consumidores.
This term is primarily used in academic, literary, and technical contexts in both English-speaking countries and Brazil. It's particularly common in literary criticism, linguistics, and formal writing where precision and clarity of meaning are valued. In Portugal, the expression may be slightly more formal than in Brazil.
Synonyms / Sinônimos
explicit referenceclear mentionspecific allusionunambiguous citation
Antonyms / Antônimos
vague referenceambiguous mentionunclear allusionobscure citation

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
referência distinta
Standard usage in academic and formal contexts
Portugal
referência clara e distinta
May include additional emphasis with 'clara'
São Paulo
referência nítida
Common alternative using 'nítida' (clear/sharp)
Rio de Janeiro
referência bem marcada
Colloquial variant meaning 'well-marked reference'

Related Words

referenceallusioncitationmentiondistinctionspecificity

Related Idioms & Phrases

make a distinct reference to
provide a distinct reference for
a distinct reference point
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →