← Back to Fala2Me

distinct emphasis

[/dɪˈstɪŋkt ˈɛmfəsɪs/]
noun phrasepl: distinct emphases
ênfase distinta
1. A clear, noticeable stress or importance placed on something that is noticeably different or separate from other things
The speaker placed a distinct emphasis on the importance of education.
O orador colocou uma ênfase distinta na importância da educação.
2. Marked prominence given to a particular aspect, with clear differentiation from other aspects
There is a distinct emphasis on sustainability in the company's new strategy.
Há uma ênfase distinta na sustentabilidade na nova estratégia da empresa.
Synonyms
clear emphasismarked emphasispronounced stressnotable focusexplicit importance
Antonyms
ambiguityvaguenessde-emphasisdownplaying

Regional Variations

General Brazilian
ênfase distinta
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
ênfase clara
Alternative form used in business contexts
Portugal
ênfase bem marcada
More formal alternative in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

put emphasis on something
place emphasis on something
lay emphasis on something
with distinct emphasis
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →