← Back to Fala2Me

disrespectful treatment

[dɪs.rɪˈspɛk.təl ˈtrit.mənt]
nounpl: disrespectful treatments
tratamento desrespeitoso
1. conduct or behavior that shows a lack of respect, courtesy, or consideration toward someone
The disrespectful treatment of the elderly is unacceptable in our society.
O tratamento desrespeitoso dos idosos é inaceitável em nossa sociedade.
2. rude or insulting behavior that demeans or offends another person
She complained about the disrespectful treatment she received from her manager.
Ela se queixou do tratamento desrespeitoso que recebeu de seu gerente.
NYC Slang
dissing someone or treating someone like trash
Synonyms
rudenessdiscourtesyinsolenceimpertinenceinsultaffrontharsh treatment
Antonyms
respectful treatmentcourtesypolitenessdeferenceconsiderationdignity

Regional Variations

General Brazilian
tratamento desrespeitoso
standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
falta de respeito
colloquial alternative emphasizing the lack of respect
São Paulo
desrespeito
shortened form commonly used in informal contexts
Portugal
tratamento desrespeitoso
formal usage; 'falta de respeito' also acceptable in informal speech

Related Idioms & Phrases

treat someone with contempt
look down one's nose at someone
give someone the cold shoulder
cross the line
step on someone's toes
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →