disposable binding
[/dɪˈspoʊzəbəl ˈbaɪndɪŋ/]
nounpl: disposable bindings
encadernação descartável
1. A temporary or removable book binding method designed to be used for a limited time before disposal or replacement, typically using adhesive, spiral coils, or comb binding
The publisher chose disposable binding for the promotional materials to reduce production costs.
A editora escolheu encadernação descartável para os materiais promocionais para reduzir custos de produção.
2. A fastening system for bound documents that allows easy removal and replacement of pages
The training manual uses disposable binding so employees can update sections without reprinting the entire document.
O manual de treinamento usa encadernação descartável para que os funcionários possam atualizar seções sem reimprimir todo o documento.
This term is primarily used in professional printing, publishing, and office supply contexts. In Brazil, it's common in corporate training materials and promotional documents where frequent updates are needed. In the USA, disposable binding is popular in schools, offices, and small businesses to reduce costs while maintaining document organization. The practice reflects modern sustainability concerns in some regions, though the term itself focuses on functionality rather than environmental implications.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →