← Back to Fala2Me

disorganized objects

[dɪsˈɔːrɡənaɪzd ˈɒbdʒɪkts]
noun phrase
objetos desorganizados
1. Things or items that are not arranged in any particular order; items lacking systematic arrangement or classification
The storage room was full of disorganized objects scattered everywhere.
O depósito estava cheio de objetos desorganizados espalhados por toda parte.
2. A collection of items that lack proper structure or method of organization
We need to sort through these disorganized objects and create a filing system.
Precisamos classificar esses objetos desorganizados e criar um sistema de arquivos.
NYC Slang
a hot mess
Synonyms
cluttered itemsscattered objectsjumbled thingsmessy itemsunstructured objects
Antonyms
organized objectsarranged itemsordered thingssystematic objectsclassified items

Regional Variations

General Brazilian
objetos desorganizados
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
coisas bagunçadas
More colloquial, informal variant
São Paulo
objetos desorganizados
Standard formal usage
Portugal
objetos desorganizados
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

all over the place
all over the map
in disarray
a jumble of things
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →