disordered objects
[dɪsˈɔrdərd ˈɑbdʒɛkts]
noun phrasepl: disordered objects
objetos desordenados
1. Objects that are not arranged in an orderly manner; items that lack organization or systematic arrangement
The disordered objects on the shelf made it difficult to find anything.
Os objetos desordenados na prateleira tornavam difícil encontrar qualquer coisa.
2. In physics or chemistry, particles or molecules in a state of disorder or randomness
Disordered objects at the molecular level exhibit different properties than ordered crystals.
Os objetos desordenados em nível molecular exibem propriedades diferentes dos cristais ordenados.
3. Items in a confused or messy state; things not properly categorized or positioned
After the earthquake, disordered objects were scattered throughout the house.
Após o terremoto, objetos desordenados estavam espalhados por toda a casa.
In both American and Brazilian contexts, the phrase reflects everyday experiences with organization. Brazilians may use the colloquial term 'bagunça' (mess/disorder) more frequently in casual speech, while 'desordenado' is the standard formal term. The concept relates to broader cultural attitudes toward organization and cleanliness in domestic and professional spaces.
NYC Slang
hot mess of stuff
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →