← Back to Fala2Me

disjointed data

[dɪsˈdʒɔɪntɪd ˈdeɪtə]
noun phrase
dados desconexos
1. Information or datasets that are disconnected, fragmented, or lacking logical continuity; data that does not form a coherent whole
The company struggled to make sense of the disjointed data collected from multiple incompatible systems.
A empresa teve dificuldade em compreender os dados desconexos coletados de múltiplos sistemas incompatíveis.
2. Information presented in a non-sequential or incoherent manner, making analysis or interpretation difficult
The report contained disjointed data that made it hard to identify trends.
O relatório continha dados desconexos que tornavam difícil identificar tendências.
Synonyms
fragmented datadisconnected dataincoherent datascattered datadados fragmentadosdados incoerentesdados dispersos
Antonyms
coherent dataintegrated dataunified datadados coerentesdados integradosdados unificados

Regional Variations

General Brazilian
dados desconexos
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
dados fragmentados
Alternative preferred in technical contexts
Rio de Janeiro
dados desconectados
Informal variant used in business contexts
Portugal
dados desconexos
Preferred term in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

missing the big picture
connecting the dots
ver a floresta além das árvores
juntar os pontos
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →