disengage integration
[dɪs.ɪnˈɡeɪdʒ ɪnˈtɛɡreɪʃən]
noun phrase / verb phrase
desintegração de desligamento / desacoplamento de integração
1. The process of separating or disconnecting integrated systems, components, or entities that were previously unified or interconnected
The company decided on a disengage integration strategy to separate its subsidiaries.
A empresa decidiu por uma estratégia de desacoplamento de integração para separar suas filiais.
2. In social or political contexts, the deliberate withdrawal from an integrated or unified structure, system, or relationship
The nation's disengage integration policy aimed to reduce economic interdependence.
A política de desligamento da integração da nação tinha como objetivo reduzir a interdependência econômica.
3. In technology, the process of disconnecting previously integrated software, hardware, or data systems
Disengage integration of the legacy system required careful planning and testing.
O desacoplamento da integração do sistema legado exigiu planejamento e testes cuidadosos.
This term is primarily used in technical, business, economic, and political discourse in both Brazil and the United States. In Brazil, it gained prominence during discussions of economic policies and corporate restructuring. In the USA, it's commonly used in technology sectors and international relations contexts. The term reflects modern concerns about flexibility, autonomy, and the reversibility of large-scale integrations in an increasingly complex global economy.
Related Idioms & Phrases
break away from integration
pull the plug on integration
unwind the integration
reverse course on integration
decouple from the system
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →