discoordination
[/ˌdɪs.koʊ.ɔːr.dɪˈneɪ.ʃən/]
nounpl: discoordinations
descoordenação
1. Lack of proper coordination; inability to coordinate movements, actions, or efforts effectively
The patient's discoordination made it difficult to walk without assistance.
A descoordenação do paciente dificultava a caminhada sem auxílio.
2. In medical and neurological contexts, a symptom indicating impaired motor control or muscle coordination
The neurologist diagnosed the discoordination as a symptom of cerebellar dysfunction.
O neurologista diagnosticou a descoordenação como sintoma de disfunção cerebelar.
3. Lack of harmony or synchronization between different parts, systems, or individuals
The discoordination between departments led to project delays.
A descoordenação entre departamentos causou atrasos no projeto.
The term 'discoordination' is primarily used in medical, neurological, and clinical contexts in both American English and Brazilian Portuguese. In Brazil, the Portuguese equivalent 'descoordenação' is commonly used by healthcare professionals when describing motor or organizational impairments. The word is technical and formal, rarely appearing in everyday colloquial speech.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →