disclosed postponement

[/dɪsˈkloʊzd pəsˈpoʊnmənt/]
nounpl: disclosed postponements
adiamento divulgado
1. The act of publicly revealing or making known an official delay or deferment of a scheduled event, deadline, or activity
The disclosed postponement of the product launch was announced to all stakeholders via press release.
O adiamento divulgado do lançamento do produto foi anunciado a todos os interessados através de comunicado à imprensa.
2. A formal announcement of a delayed date or rescheduling that has been made transparent to the public or relevant parties
After weeks of speculation, the company issued a disclosed postponement of the shareholder meeting.
Após semanas de especulação, a empresa emitiu um adiamento divulgado da assembleia de acionistas.
This term is commonly used in Brazilian corporate and legal environments, particularly in financial disclosures and official announcements. Transparency in postponements is valued in both Brazilian and international business practices as it demonstrates accountability and good governance. In the USA, similar terminology appears in SEC filings and corporate communications.
Synonyms / Sinônimos
announced delaypublic defermentrevealed postponementtransparent reschedulingofficial delay
Antonyms / Antônimos
undisclosed postponementsecret delayhidden defermentconfidential rescheduling

Regional Variations

General Brazilian
adiamento divulgado
Standard usage in formal business and legal contexts
São Paulo
adiamento comunicado
Alternative usage emphasizing the communication aspect
Rio de Janeiro
adiamento público
Emphasizes the public nature of the announcement
Portugal
adiamento divulgado
Same as Brazilian Portuguese; used in formal administrative contexts

Related Words

disclosurepostponementannouncementdefermentreschedulingdeadline extension

Related Idioms & Phrases

to bring to light a postponement
full disclosure of delay
come clean about a postponement
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →