← Back to Fala2Me

dinheiro fácil

[di-ˈɲei-ru ˈfa-sil]
nounmasculinepl: dinheiros fáceis
easy money
1. Money obtained with little effort or work; quick profits, often obtained through questionable or illegal means
He's always looking for easy money rather than working hard.
Ele está sempre procurando dinheiro fácil em vez de trabalhar duro.
2. Money made from low-risk, high-return investments or opportunities
The startup promised easy money to its investors.
A startup prometia dinheiro fácil aos seus investidores.
NYC Slang
quick money, fast cash
Synonyms
grana fácilganho rápidolucro fácildinheiro rápido
Antonyms
dinheiro suadodinheiro ganho com trabalhoganho difícil

Regional Variations

General Brazilian
dinheiro fácil
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
grana fácil
Colloquial variant using 'grana' (slang for money)
São Paulo
dinheiro fácil
Standard usage
Portugal
dinheiro fácil
Standard usage, though less frequently used than in Brazil

Related Idioms & Phrases

ganhar dinheiro fácil
procurar dinheiro fácil
não existe dinheiro fácil
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →