diagnostic report
[daɪ.əɡˈnɒs.tɪk rɪˈpɔːrt]
nounpl: diagnostic reports
laudo diagnóstico
1. A formal document prepared by a medical professional or technician that presents findings, conclusions, and recommendations based on diagnostic tests, examinations, or assessments
The diagnostic report revealed that the patient had Type 2 diabetes.
O laudo diagnóstico revelou que o paciente tinha diabetes tipo 2.
2. In technical contexts, a detailed analysis document identifying problems or defects in equipment, software, or systems
The IT team generated a diagnostic report showing multiple security vulnerabilities.
A equipe de TI gerou um laudo diagnóstico mostrando múltiplas vulnerabilidades de segurança.
3. A comprehensive assessment document used in education or psychology to evaluate cognitive abilities or learning disabilities
The school requested a diagnostic report to determine if the student needed special education services.
A escola solicitou um laudo diagnóstico para determinar se o estudante precisava de educação especial.
In Brazil, 'laudo diagnóstico' is the standard term used in medical, legal, and official contexts and carries significant weight in healthcare decisions and insurance claims. In the USA, diagnostic reports are essential documents used across healthcare, education, and technology sectors. The formality and detail of diagnostic reports vary by context but are generally considered authoritative professional documents.
Related Idioms & Phrases
to issue a diagnostic report
to request a diagnostic report
pending diagnostic report
based on the diagnostic report
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →