← Back to Fala2Me
dia de sorte
[DEE-uh duh SOR-tuh]
noun
masculine
pl: dias de sorte
lucky day
1.
A day when one experiences good fortune or when things go well
Today is my lucky day, I won the lottery!
Hoje é meu dia de sorte, ganhei na loteria!
2.
A day considered auspicious or favorable for undertaking important activities
She felt it was her lucky day to start the new business
Ela sentiu que era seu dia de sorte para iniciar o novo negócio
NYC Slang
lucky break; my day
Synonyms
dia de boa sorte
dia afortunado
dia feliz
dia de graça
Antonyms
dia de azar
dia infeliz
dia de mau agouro
Regional Variations
General Brazilian
dia de sorte
standard usage across Brazil
Portugal
dia de sorte
same expression, commonly used
Rio de Janeiro
dia de sorte
frequently used in colloquial speech
Related Idioms & Phrases
ter um dia de sorte
nascer de dia de sorte
dia de sorte é dia que tudo dá certo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →