determinative action
[/dɪˈtɜːrmɪnətɪv ˈækʃən/]
nounpl: determinative actions
ação determinativa
1. A decisive action or measure that establishes or settles a matter conclusively; an action that determines or decides the outcome of something
The court's determinative action on the matter left no room for further appeals.
A ação determinativa do tribunal sobre a questão não deixou espaço para mais apelações.
2. In legal contexts, an action that has binding or conclusive effect in settling a dispute or establishing rights
The judge made a determinative action that resolved the ambiguity in the contract.
O juiz tomou uma ação determinativa que resolveu a ambiguidade no contrato.
3. In grammar and linguistics, an action or function that serves to determine or specify the reference of a noun phrase
The word 'the' has a determinative action in English grammar.
A palavra 'o/a' tem uma ação determinativa na gramática portuguesa.
The term 'determinative action' is primarily used in legal, administrative, and formal business contexts in both Brazil and Portugal. It reflects the importance of decisiveness and finality in legal proceedings and contract law. In American English-speaking contexts, this term is more commonly used in legal documents than in everyday conversation, whereas in Portuguese-speaking countries it maintains similar formal usage patterns, particularly in judicial and governmental matters.
Related Idioms & Phrases
take determinative action on something
reach a determinative conclusion
make a determinative ruling
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →