detected variations
[dɪˈtɛktɪd ˌvɛriˈeɪʃənz]
noun phrasepl: detected variations
variações detectadas
1. Differences or changes that have been discovered, identified, or found through observation, measurement, or analysis
The laboratory detected variations in the chemical composition of the samples.
O laboratório detectou variações na composição química das amostras.
2. Deviations from a standard, norm, or expected pattern that have been recognized or acknowledged
Quality control detected variations in the product dimensions across different batches.
O controle de qualidade detectou variações nas dimensões do produto entre diferentes lotes.
3. Discrepancies or inconsistencies that have been observed in scientific, medical, or technical investigations
The study detected variations in patient responses to the new treatment.
O estudo detectou variações nas respostas dos pacientes ao novo tratamento.
This is a technical term commonly used in Brazilian scientific, medical, and industrial contexts. It reflects the importance of precision and measurement in modern quality control and research settings. The phrase is equally formal in both Brazil and Portugal, with no significant regional variations in meaning or usage.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →