detailed notes
[/ˈdiːteɪld noʊts/]
noun phrase
anotações detalhadas
1. written records containing comprehensive information with thorough explanations and specific particulars
The student took detailed notes during the lecture to prepare for the exam.
O estudante fez anotações detalhadas durante a aula para se preparar para a prova.
2. carefully documented information with precise facts, observations, or descriptions
The investigator compiled detailed notes of the crime scene for the report.
O investigador compilou anotações detalhadas da cena do crime para o relatório.
3. extensive written commentary or annotations providing in-depth analysis
The professor provided detailed notes on the manuscript's historical significance.
O professor forneceu anotações detalhadas sobre a significância histórica do manuscrito.
In both American and Brazilian educational contexts, taking detailed notes is emphasized as a critical study skill. In corporate environments, detailed notes are essential for accountability and documentation. Brazilian business culture values detailed records for compliance and audit purposes.
Related Idioms & Phrases
take detailed notes
compare detailed notes (to exchange information thoroughly)
for the record (often accompanied by detailed notes)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →