desynchronized groups
[/ˌdɛsɪŋˈkroʊnaɪzd ɡruːps/]
nounpl: desynchronized groups
grupos desincronizados
1. Groups of people, systems, or processes that are no longer operating in sync or at the same time; lacking temporal coordination
The desynchronized groups struggled to complete the project on schedule due to conflicting timelines.
Os grupos desincronizados tiveram dificuldade em concluir o projeto no prazo devido a cronogramas conflitantes.
2. In technical or scientific contexts, systems that have lost their synchronized state and are operating independently
The desynchronized groups of oscillators began to exhibit chaotic behavior.
Os grupos de osciladores desincronizados começaram a exibir comportamento caótico.
3. In organizational or social contexts, teams or units that are not aligned in their objectives, timing, or operations
The desynchronized groups across departments created inefficiencies in workflow.
Os grupos desincronizados entre departamentos criaram ineficiências no fluxo de trabalho.
This term is predominantly used in technical, organizational, and scientific contexts in both Brazilian Portuguese and English-speaking regions. It reflects modern workplace language emphasizing coordination and efficiency. In Brazil, it's frequently encountered in corporate environments and IT sectors, while in the USA it's common in project management and systems engineering discussions.
NYC Slang
out-of-sync crews
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →