desprovistos

[desh-pro-VEE-stosh]
adjectivemasculinepl: desprovistos (masculine plural) / desprovistos (can also refer to mixed groups)
destitute, unprovided, lacking, devoid
1. lacking in something necessary or required; without provisions or resources
The refugees arrived desprovistos of basic necessities.
Os refugiados chegaram desprovistos de necessidades básicas.
2. unprepared or unequipped for a particular situation
They were left desprovistos of any means of defense.
Ficaram desprovistos de qualquer meio de defesa.
3. bereft or deprived of something expected or desired
The building stood desprovistos of windows and doors after the disaster.
O prédio ficou desprovisto de janelas e portas após o desastre.
This is a somewhat formal or literary adjective in Brazilian Portuguese, more commonly encountered in written texts, news articles, and formal discourse than in everyday conversation. It often appears in contexts discussing social inequality, humanitarian crises, or historical accounts. The word carries a sense of dignity in describing those who lack resources, rather than being derogatory.
NYC Slang
broke, stripped, lacking
Synonyms / Sinônimos
carentesprivadosdespojadosdesguarnecidossem recursosfaltos
Antonyms / Antônimos
providosabastecidosequipadosfornecidosdotados

Regional Variations

General Brazilian
desprovistos
Standard usage throughout Brazil
Portugal
desprovistos
Used with same meaning, though sometimes 'desprovidos' is preferred
Formal/Literary
desprovistos
More common in formal writing and literature than in colloquial speech

Related Words

desprovimentodespojarprivaçãocarênciafaltadespojamento

Related Idioms & Phrases

desprovistos de tudo
completamente desprovistos
deixar alguém desprovisto de
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →