← Back to Fala2Me

despedida em massa

[desh-peh-DEE-duh em MAH-suh]
nounfemininepl: despedidas em massa
mass layoff
1. The simultaneous dismissal or termination of employment of a large number of employees from a company or organization
The company announced a mass layoff affecting 500 workers.
A empresa anunciou uma despedida em massa afetando 500 funcionários.
2. A large-scale dismissal of personnel due to restructuring, financial difficulties, or business closure
The factory faced a mass layoff after the economic crisis.
A fábrica enfrentou uma despedida em massa após a crise econômica.
NYC Slang
mass firing, bulk layoff, pink slip party
Synonyms
demissão em massacorte de pessoal em massadispensa coletivaredução de quadro
Antonyms
contratação em massaadmissão em massa

Regional Variations

General Brazilian
despedida em massa
Most common usage in Brazil
São Paulo
demissão em massa
Frequently used in business context
Portugal
despedimento em massa
Portuguese preference for 'despedimento' over 'despedida' in formal contexts

Related Idioms & Phrases

corte de pessoal
redução de quadro
enxugamento de pessoal
êxodo de funcionários
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →