← Back to Fala2Me

desmorona-se

[desh-moh-ROH-nah-seh]
verb
it crumbles; it collapses; it falls apart
1. to break down into small pieces; to disintegrate or crumble
The old wall desmorona-se with the passage of time.
A parede antiga desmorona-se com o passar do tempo.
2. to collapse or fall into ruin; to deteriorate completely
The building desmorona-se due to lack of maintenance.
O edifício desmorona-se pela falta de manutenção.
3. figuratively: to fail or break down mentally or emotionally
His confidence desmorona-se after the failure.
A sua confiança desmorona-se após o fracasso.
Synonyms
desaba-sedesmoronadesintegra-sedesabaruína
Antonyms
constrói-seedifica-sefortalece-sesolidifica-se

Regional Variations

General Brazilian
desmorona-se
Common usage in everyday language
São Paulo
desmorona-se
Standard usage
Rio de Janeiro
desmorona-se
Standard usage
Portugal
desmorona-se
Also used; similar meaning but slightly less frequent than 'desaba-se'

Related Idioms & Phrases

o mundo desmorona-se
tudo desmorona-se
a estrutura desmorona-se
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →