design workflow

[/dɪˈzaɪn ˈwɜrkfloʊ/]
nounpl: design workflows
fluxo de trabalho de design
1. A systematic process or sequence of steps followed by designers to complete a project from conception to final delivery
Our design workflow includes research, wireframing, prototyping, and user testing phases.
Nosso fluxo de trabalho de design inclui fases de pesquisa, wireframing, prototipagem e testes com usuários.
2. The organized sequence of tasks, tools, and communication patterns used in a design project
The team streamlined their design workflow by using collaborative software.
A equipe simplificou seu fluxo de trabalho de design usando software colaborativo.
3. The method and order in which design decisions are made and implemented
A well-structured design workflow ensures consistency across all deliverables.
Um fluxo de trabalho de design bem estruturado garante consistência em todos os entregáveis.
The term 'design workflow' is widely used in Brazilian tech and creative industries, particularly in São Paulo's startup ecosystem. While the English term is often retained in professional settings, Portuguese translations are preferred in formal documentation. In Portugal, both the English and Portuguese versions are equally acceptable in contemporary design discourse.
NYC Slang
the design grind, the design pipeline, the design move
Synonyms / Sinônimos
design processdesign pipelinecreative workflowdesign methodology
Antonyms / Antônimos
ad hoc approachchaotic processunstructured method

Regional Variations

General Brazilian
fluxo de trabalho de design
Standard term used across Brazil in design and tech industries
São Paulo
workflow de design
Anglicism commonly used in tech hubs; fluxo de trabalho also accepted
Rio de Janeiro
fluxo de trabalho de design
Portuguese term preferred in more formal contexts
Portugal
fluxo de trabalho de design
Same as Brazil; workflow de design also used in tech circles

Related Words

wireframingprototypinguser testingdesign systemdesign sprintiterationfeedback loopdeliverables

Related Idioms & Phrases

follow the workflow
optimize the workflow
streamline the process
tighten up the workflow
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →