← Back to Fala2Me

desacordada

[dɛ.za.kor.ˈda.da]
adjectivefemininepl: desacordadas
out of tune; in disagreement; discordant
1. (Music) Not in tune; producing sounds that are not harmonious
The guitar was completely out of tune.
A guitarra estava completamente desacordada.
2. (Figurative) In disagreement; not in accordance; discordant
Their opinions were discordant on the matter.
As suas opiniões estavam desacordadas sobre o assunto.
3. (Figurative) Lacking harmony or consistency
The colors in the painting seemed discordant.
As cores no quadro pareciam desacordadas.
Synonyms
desafinadadesentoadadiscordantediscordeem desacordo
Antonyms
acordadaafinadaharmoniosaconcordantede acordo

Regional Variations

General Brazilian
desacordada
Standard usage in music and figurative contexts
Portugal
desacordada
Standard usage; same as Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

estar desacordada (to be out of tune/in disagreement)
vozes desacordadas (discordant voices)
estar desacordada com alguém (to be in disagreement with someone)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →