deprecated template
[dɪˈprɛkeɪtɪd ˈtɛmpleɪt]
nounpl: deprecated templates
modelo obsoleto
1. A template that is no longer recommended for use because it has been superseded by newer versions or better alternatives, though it may still function
The wiki administrator marked the old infobox as a deprecated template to encourage users to switch to the updated version.
O administrador da wiki marcou a antiga caixa de informações como modelo obsoleto para encorajar os usuários a mudar para a versão atualizada.
2. In software development, a template or code structure that is flagged as outdated and should not be used in new projects
Developers received a warning that the deprecated template would be removed in the next major release.
Os desenvolvedores receberam um aviso de que o modelo obsoleto seria removido na próxima versão principal.
This is primarily technical jargon used in software development, web development, and collaborative wiki environments. In Brazilian Portuguese tech communities, both 'modelo obsoleto' and 'template descontinuado' are commonly used interchangeably. The term reflects global software development practices and is understood similarly across English and Portuguese-speaking technology sectors.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →