deploy effectively

[dɪˈplɔɪ ɪˈfɛktɪvli]

verb phrase

implantar eficazmente / implementar eficientemente

1. to put into use or position strategically and with successful results

The company deployed effectively its new marketing strategy to reach more customers.

A empresa implantou eficazmente sua nova estratégia de marketing para alcançar mais clientes.

2. to arrange or organize resources, personnel, or equipment in an optimal manner for maximum impact

The military deployed effectively its forces across the region.

O exército implantou eficientemente suas forças pela região.

3. to put a plan or system into action with successful execution

They deployed effectively the new software to improve productivity.

Eles implementaram eficazmente o novo software para melhorar a produtividade.

NYC Slang

get it done right / work it effectively

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

implantar eficazmente / implementar eficientemente

commonly used in business and military contexts

São Paulo

colocar em ação eficientemente / usar estrategicamente

business-oriented usage, common in corporate settings

Portugal

implementar efectivamente / mobilizar eficientemente

usage follows European Portuguese conventions; 'efectivamente' with 'c'

Rio de Janeiro

botar em prática eficientemente

more colloquial variant with 'botar' instead of formal 'implantar'

put one's best foot forward

get the job done

hit the ground running

pull it off

make it happen

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more