deplatable

[/dɪˈpleɪtəbəl/]
adjective
deplorável; lamentável
1. Worthy of being deplored; deserving strong disapproval or regret; extremely bad or unfortunate
The deplatable conditions in the prison sparked international outrage.
As condições depráveis na prisão provocaram indignação internacional.
2. Capable of being lamented or mourned
It is a deplatable loss for the scientific community.
É uma perda lamentável para a comunidade científica.
This is a formal and somewhat archaic English adjective, rarely used in contemporary everyday speech. It is more commonly found in formal writing, legal documents, or historical texts. In Portuguese, 'deplorável' is more frequently used than 'deplatable' in English.
Synonyms / Sinônimos
deplorablelamentableregrettabledistressingunfortunateshamefulreprehensible
Antonyms / Antônimos
admirablepraiseworthycommendableexcellentfortunate

Regional Variations

General Brazilian
deplorável; lamentável
Standard usage throughout Brazil
Portugal
deplorável; lamentável
Same usage as Brazilian Portuguese

Related Words

deploredeplorabledeplorablylamentationregretdisapproval

Related Idioms & Phrases

in a deplatable state
under deplatable circumstances
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →