deplorar
1. to express strong disapproval or regret about something
I deplore the violence that occurred during the protest.
Deploro a violência que ocorreu durante o protesto.
2. to feel or express sorrow or regret for
Many citizens deplore the government's lack of action on climate change.
Muitos cidadãos deploram a falta de ação do governo sobre mudanças climáticas.
3. to strongly disapprove of something as morally wrong
Human rights organizations deplore all forms of discrimination.
Organizações de direitos humanos deploram todas as formas de discriminação.
In both American English and Brazilian Portuguese, 'deplore' is a formal, literary register verb often used in political discourse, journalism, and official statements. It conveys stronger emotion than simple disapproval and is frequently employed by public figures, organizations, and media outlets when addressing social issues or governmental actions. The term carries moral weight and is typical in formal written communication rather than casual speech.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →