dependent performance

[/dɪˈpɛndənt pərˈfɔːrməns/]
nounpl: dependent performances
desempenho dependente
1. Performance or outcome that relies on or is contingent upon another person's actions, conditions, or results
The success of the project shows dependent performance on the team leader's decisions.
O sucesso do projeto mostra um desempenho dependente das decisões do líder da equipe.
2. In psychology/performance studies: behavior or achievement that is influenced by external factors or other individuals' conduct
The athlete's dependent performance improved once the coach provided better guidance.
O desempenho dependente do atleta melhorou uma vez que o treinador forneceu melhor orientação.
3. In economics/business: financial or operational results that are contingent on market conditions or third-party actions
The company's dependent performance on supplier reliability became a critical concern.
O desempenho dependente da empresa em relação à confiabilidade do fornecedor tornou-se uma preocupação crítica.
This term is commonly used in Brazilian business environments, particularly in management discussions, performance reviews, and organizational assessments. It reflects the cultural emphasis on understanding relational dynamics and interdependence within teams. In USA corporate culture, the term emphasizes accountability and the importance of identifying and managing external dependencies in performance management systems.
Synonyms / Sinônimos
contingent performanceconditional performancereliant performanceinterdependent performance
Antonyms / Antônimos
independent performanceautonomous performanceself-directed performance

Regional Variations

General Brazilian
desempenho dependente
standard usage in business and academic contexts
São Paulo
desempenho dependente / desempenho condicionado
both terms used in corporate and financial environments
Rio de Janeiro
desempenho dependente
common in educational and sports contexts
Portugal
desempenho dependente / desempenho contingente
contingente more prevalent in formal business writing

Related Words

performance metricsinterdependenceconditional outcomerelianceexternal factorsperformance evaluation

Related Idioms & Phrases

performance hinges on
contingent on
dependent on someone's coattails
reliant on external support
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →