dependable setup
[/dɪˈpɛndəbəl ˈsɛtʌp/]
noun phrasepl: dependable setups
configuração confiável
1. A reliable, trustworthy system, arrangement, or configuration that consistently performs as expected
Our company relies on a dependable setup for all our financial transactions.
Nossa empresa depende de uma configuração confiável para todas as nossas transações financeiras.
2. A stable technical infrastructure or equipment arrangement that can be counted on to function properly
The IT department installed a dependable setup to prevent data loss.
O departamento de TI instalou uma configuração confiável para prevenir perda de dados.
3. A well-organized arrangement or system that reliably meets specific requirements
We have a dependable setup for managing customer accounts.
Temos uma configuração confiável para gerenciar as contas dos clientes.
In American business and tech culture, 'dependable setup' is commonly used to describe IT infrastructure, business processes, and systems. In Brazil, the term reflects the importance of reliability ('confiabilidade') in both corporate and technical environments, particularly in industries like finance and technology. Portuguese speakers often mix English technical terminology with Portuguese, especially in multinational corporations.
NYC Slang
solid setup / bulletproof system
Related Idioms & Phrases
have a dependable setup in place
establish a dependable setup
maintain a dependable setup
rely on a dependable setup
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →