← Back to Fala2Me

departures

[/dɪˈpɑːr.tʃərz/]
noun
partidas
1. instances of leaving or going away from a place
The departures from the airport are scheduled in the morning.
As partidas do aeroporto estão agendadas pela manhã.
2. deviations from an established rule, plan, or expectation
These departures from tradition surprised many people.
Esses desvios da tradição surpreenderam muitas pessoas.
3. deaths or passings
The recent departures of our elders left a void in the community.
Os falecimentos recentes de nossos anciãos deixaram um vazio na comunidade.
Synonyms
exitsleavingsgoingsdeparturesdeviations
Antonyms
arrivalsentriesconformitiesadherences

Regional Variations

General Brazilian
partidas
most common usage for flights or travel
Rio de Janeiro
partidas
standard usage
São Paulo
partidas
standard usage, also 'saídas' for general departures
Portugal
partidas
standard usage, equivalent to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

departure lounge - sala de partidas
point of departure - ponto de partida
a departure from the norm - um desvio da norma
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →