← Back to Fala2Me

denying assistance

[dɪˈnaɪɪŋ əˈsɪstəns]
verb phrase
negação de assistência
1. The act of refusing to provide help, support, or aid to someone in need
Denying assistance to vulnerable populations is unethical.
A negação de assistência às populações vulneráveis é antiética.
2. Legal or administrative refusal to grant required help or services
The court ruled against denying assistance to eligible beneficiaries.
O tribunal decidiu contra a negação de assistência aos beneficiários elegíveis.
Synonyms
refusing helpwithholding supportrejecting aidrecusando ajudanegando apoio
Antonyms
providing assistanceoffering helpgranting aidprestando assistênciaoferecendo apoio

Regional Variations

General Brazilian
negação de assistência
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
recusa de assistência
Alternative phrasing common in legal contexts
Portugal
recusa de auxílio
More formal, uses 'auxílio' instead of 'assistência'

Related Idioms & Phrases

turning a blind eye
leaving someone in the lurch
giving someone the cold shoulder
fechar os olhos para
deixar alguém na mão
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →