demasiadamente

[dɛ.mɐ.zi.ɐ.ˈda.mẽ.tɨ]

adverb

excessively, too much, overly

1. in a manner that exceeds what is necessary, appropriate, or reasonable

He was demasiadamente critical of the project.

Ele foi demasiadamente crítico com o projeto.

2. to a degree that is more than enough or desirable

The sauce was demasiadamente salty for my taste.

O molho estava demasiadamente salgado para meu gosto.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

demais

more commonly used in everyday speech than demasiadamente

São Paulo

demais

preferred colloquial form

Portugal

demasiadamente

more formally used; considered more literary than in Brazil

demasiadamente caro (excessively expensive)

demasiadamente ocupado (overly busy)

demasiadamente complicado (overly complicated)

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more