← Back to Fala2Me

deliberate response

[dɪˈlɪbərət rɪˈspɑːns]
noun phrasepl: deliberate responses
resposta deliberada
1. A carefully considered reply or reaction that is intentional and not spontaneous, often made after thoughtful consideration
The company issued a deliberate response to the criticism, carefully choosing their words.
A empresa emitiu uma resposta deliberada às críticas, escolhendo cuidadosamente suas palavras.
2. A reaction that is purposefully planned and measured, designed to achieve a specific effect or outcome
His deliberate response to the provocation showed maturity and restraint.
Sua resposta deliberada à provocação demonstrou maturidade e moderação.
Synonyms
measured responsecalculated responseconsidered replythoughtful answerintentional reaction
Antonyms
spontaneous responseimpulsive reactionknee-jerk responsehasty reply

Regional Variations

General Brazilian
resposta deliberada
standard usage in formal and informal contexts
Portugal
resposta ponderada
often preferred in formal Portuguese; emphasizes the thoughtful nature
General
resposta cuidadosa
alternative emphasizing the careful aspect

Related Idioms & Phrases

take time to respond
think before you speak
measured words
weigh your words
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →