deliberate backing

[/dɪˈlɪbərət ˈbækɪŋ/]
noun phrasepl: deliberate backings
apoio deliberado
1. intentional and conscious support or endorsement given to a person, idea, or cause
The company received deliberate backing from major investors to expand internationally.
A empresa recebeu apoio deliberado de grandes investidores para se expandir internacionalmente.
2. planned and purposeful assistance or reinforcement in achieving a goal
The politician's deliberate backing of environmental policies gained public support.
O apoio deliberado do político às políticas ambientais ganhou apoio público.
3. conscious movement backward or retreat done on purpose
The driver's deliberate backing away from the confrontation showed maturity.
O recuo deliberado do motorista da confrontação mostrou maturidade.
In Brazilian business and political contexts, 'apoio deliberado' is commonly used to describe strategic endorsements and planned support systems. In American usage, this phrase emphasizes the conscious and intentional nature of the backing, often used in corporate, political, or social advocacy discussions.
NYC Slang
putting your back into it; deliberate move
Synonyms / Sinônimos
intentional supportconscious endorsementpurposeful assistancedeliberate supportplanned backing
Antonyms / Antônimos
accidental backingunintentional supportreluctant backingpassive support

Regional Variations

General Brazilian
apoio deliberado
most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
apoio de propósito
alternative colloquial expression
São Paulo
respaldo intencional
more formal business context
Portugal
apoio consciente
European Portuguese preference

Related Words

endorsementsupportsponsorshippatronageretreatintentional

Related Idioms & Phrases

to have someone's back
backing someone up
deliberate action
intentional support
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →