← Back to Fala2Me

delayed completion

[dɪˈleɪd kəmˈpliːʃən]
nounpl: delayed completions
conclusão atrasada
1. The state or fact of finishing a task, project, or process later than originally planned or scheduled
The delayed completion of the construction project resulted in additional costs.
A conclusão atrasada do projeto de construção resultou em custos adicionais.
2. A postponement or deferment in finishing something that was due at a specific time
Due to supply chain issues, there was a delayed completion of the order.
Devido a problemas na cadeia de suprimentos, houve uma conclusão atrasada do pedido.
Synonyms
late completionoverdue completionpostponed completiondeferred completionincomplete on schedule
Antonyms
timely completionon-time completionearly completionprompt completion

Regional Variations

General Brazilian
conclusão atrasada
Most commonly used in business and construction contexts
São Paulo
atraso na conclusão
Alternative phrasing common in São Paulo business environment
Portugal
conclusão retardada
Formal term preferred in Portuguese legal and business documents

Related Idioms & Phrases

behind schedule
running late
pushed back
playing catch-up
against the clock
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →