deficient unit
[dɪˈfɪʃənt ˈjuːnɪt]
nounpl: deficient units
unidade deficiente
1. A unit or component that lacks something necessary; a unit that falls short of required standards, specifications, or performance levels
The quality control team identified several deficient units in the production batch.
A equipe de controle de qualidade identificou várias unidades deficientes no lote de produção.
2. In mathematics, a number whose sum of proper divisors is less than the number itself
Eight is a deficient unit because its proper divisors (1, 2, 4) sum to 7, which is less than 8.
Oito é uma unidade deficiente porque seus divisores próprios (1, 2, 4) somam 7, que é menor que 8.
3. A measurement or organizational unit that does not meet minimum requirements or standards
The deficient unit was removed from service pending repairs.
A unidade deficiente foi removida do serviço aguardando reparos.
This term is primarily used in technical, manufacturing, and mathematical contexts in both Brazilian Portuguese and American English. In industrial settings, identifying deficient units is critical for quality assurance. In mathematics education, the concept of deficient numbers is part of number theory curriculum in both countries.
NYC Slang
busted unit / broken piece
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →